1. Previous application version: Returns the previous application version.

पिछला ऐप्लिकेशन वर्शन: पिछले ऐप्लिकेशन वर्शन को लौटाता है.

2. Protect & Sheet

शीट संरक्षित करें... (S

3. Recalculate Sheet

शीट की गणना फिर से करें

4. Balance Sheet

बैलेंस शीटName

5. Desktop Sheet Feeder

डेस्कटॉप शीट फीडर

6. Sending CUE sheet

क्यू शीट भेजा जा रहा है

7. Sheet Paper Feeder

शीट कागज फीडर

8. HP #-Sheet Stacker

एचपी # शीट स्टेकर

9. Auto Sheet Feeder

स्वचलित शीट फीडर

10. Pages per Sheet

पृष्ठ प्रति शीट

11. Hide the active sheet

सक्रिय शीट छुपाएं

12. Remove the active sheet

सक्रिय शीट मिटाएं

13. HP #-Sheet Stapler-Stacker

एचपी # शीट स्टेपलर-स्टेकर

14. Export Sheet to HTML

शीट को एचटीएमएल में निर्यात करें

15. Rename the active sheet

सक्रिय शीट का नाम बदलें

16. Move to the last sheet

अंतिम शीट में जाएं

17. Switches to the previous window

पिछले विंडो पर स्विच करता है

18. Nothing to print for sheet(s) %

शीट % # में छापने के लिए कुछ नहीं है

19. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

20. Extend Selection to Previous Message

पिछले संदेश पर फ़ोकस करें

21. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(पंक्ति; स्तम्भ; निरपेक्ष; शैली; शीट नाम

22. Sheet %# could not be found for printing

छापने के लिए शीट % # नहीं मिला

23. A cell on the same "sheet" is usually addressed as: =A1 A cell on a different sheet of the same spreadsheet is usually addressed as: =SHEET2!A1 (that is; the first cell in sheet 2 of same spreadsheet).

समान "शीट" में एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है:- =A1 एक समान स्प्रेडशीट के एक अलग शीट पर एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है: - =SHEET2!

24. Activate previous used tab when closing the current tab

जब मौजूदा टैब बन्द किया जाए तो पिछला टैब सक्रिय करें

25. Because it shows goodwill, it could be a consolidated balance sheet.

क्योंकि यह सद्भावना प्रदर्शित करता है, इसलिए एक समेकित तुलन पत्र हो सकता है।

26. The previous finishing point of the race was in Sumner.

संसार की सबसे पुरानी लिपि का जन्म सुमेर में ही हुआ।

27. The mark - sheet later revealed that he came first in English composition .

मार्कशीट से पता चला कि अंग्रेजी लेखन में वे प्रथम हैं .

28. The previous operating system version id is passed as a parameter.

पिछले ऑपरेटिंग सिस्टम का वर्शन आईडी, पैरामीटर के रूप में पास किया गया है.

29. And other explanations of memories attributed to previous lives are possible.

और अन्य तरीक़ों में पिछले जीवन से संबंधित यादों को समझाना संभव है।

30. And have you ever thought that once you have signed a balance sheet then no one questions the balance sheet of that company; files are not held up after that.

और कभी आपने सोचा है कि जिसकी balance-sheet के साथ आपकी सही जुड़ गई है, इस account को उसकी कंपनी के कारोबार को balance-sheet को देख कर के फाइल वहां अटकती नहीं है, दोस्तों।

31. You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?

आप सक्रिय शीट को मिटाने वाले हैं. क्या आप सचमुच जारी रखना चाहते हैं?

32. Note: this is an enlargement from the previous image of Rahe Crater.

इसमें मुख्यत: रामायण, महाभारत आदि धार्मिक प्रसंगों का चित्रण दर्शाया जाता था।

33. The previous year is both a mixture of both positive and negative memories.

उसमें positive भी होती हैं, negative भी होती हैं।

34. What's wrong with the "fact sheet" purports to correct errors in the NRC report.

सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; ncaer नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।

35. 1The KIU contested the previous election as part of the main Kurdish alliance.

वैसे राजभर ने पहले मुख्तार अंसारी के खिलाफ चुनाव लड़ने का ऐलान किया था।

36. It sounds a lot more realistic if you record a sheet or shaking kitchen gloves.

फिर भी यह अधिक रियालिसटिक लगता है, अगर आप चादर का आवाज या रसोई ग्लौव्स हिलाने का आवाज

37. We never thought that an ice sheet could lose mass into the ocean this quickly.

हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा

38. Request duplicate hard copies for previous periods in your account on the Transactions page.

लेन-देन पेज पर पिछली अवधि की प्रिंट की गई डुप्लीकेट कॉपी पाने के लिए अनुरोध करें.

39. Request duplicate hard copies for previous payments in your account on the Transactions page.

अपने खाते के लेन-देन पेज पर पिछले भुगतान की डुप्लीकेट हार्ड कॉपी पाने के लिए अनुरोध करें.

40. The Antarctic ice sheet is one of the two polar ice caps of the Earth.

अंटार्कटिक हिमचादर (Antarctic ice sheet) पृथ्वी की दो ध्रुवीय हिम टोपियों में से एक है।

41. Plainly such a previous and absolute restraint would violate the terms of the guarantee.

नए तथा अनभिज्ञ श्रमिकों को रक्षा के उपाय भली प्रकार समझा देने चाहिए।

42. We're updating our previous communication about the UK Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014.

हम यूके जुआ (लाइसेंसीकरण और विज्ञापन) अधिनियम 2014 से संबंधित अपना पिछला संचार अपडेट कर रहे हैं.

43. This engine generates more power and torque than previous diesel Toyota Land Cruiser engine.

यह अधिक शक्ति और टोक़ भी देता है, परिणामस्वरूप रियर टायर पहले की तुलना में व्यापक है।

44. Balance sheet account names and usage depend on the organization's country and the type of organization.

बैलेंस शीट खातों के नाम और उपयोग संगठन के देश और संगठन के प्रकार पर निर्भर करते हैं।

45. To skip to the next or previous memory, swipe right or left on the screen

अगली या पिछली मेमोरी पर जाने के लिए, स्क्रीन पर दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें

46. All this stands in stark contrast to the policy and actions of the previous administration.

यह सब पिछले प्रशासन की नीति और कार्यों के बिल्कुल विपरीत नजर आता है।

47. A number of recommendations made during the two previous editions have already been acted upon.

पिछले दो संस्करणों के दौरान की गई सिफारिशों पर पहले ही काम कर लिया गया है ।

48. Exception: If you turn off comments on your channel page, all previous comments are hidden.

अपवाद: अगर आप अपने चैनल पेज पर टिप्पणी करने की सुविधा बंद कर देते हैं, तो पहले की गई सभी टिप्पणियां छिप जाएंगी.

49. The Multi-Channel Funnels reports show how previous referrals and searches contributed to your sales.

'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है.

50. The roof is made of planks , metal sheet or tiles , or even thatch in extremely humble cases .

छत तख्तों , धातु की चादरों या खपरैलों या साधारण निर्माण में फूस की भी हो सकती है .

51. For that matter, the cleaning up of the balance sheet of the financial institutions -whatever it involved.

इसके लिए वित्तीय संस्थाओं के तुलन पत्र को स्पष्ट करना होगा।

52. Acidic pollutants also destroy micro - organisms inhibiting ( PREVIOUS ) ( NEXT ) the self - purification process of the rivers .

ये अम्लीय प्रदूषक सूक्ष्मजीवों को मारकर नदियों के पानी की स्वपरिशोधन प्रक्रिया को रोक देते हैं .

53. There is more resentment and hostility against imperialist domination in India than at any previous time .

हिंदुस्तान में साम्राज्यवादी हुकूमत के खिलाफ पहले की बनिस्बत आजकल ज्यादा नाराजगी और गहमागहमी है .

54. In 2015, the previous administration joined with other nations in a deal regarding Iran’s nuclear program.

2015 में, पिछला प्रशासन ईरान के परमाणु कार्यक्रम के संबंध में एक समझौते में अन्य देशों के साथ शामिल हो गया था।

55. The previous North-South corridor had possibly been using other ports in Iran including Bandar Abbas.

पूर्व में उत्तर-दक्षिण गलियारा मुख्यत: बंदर अब्बास सहित ईरान के अन्य बंदरगाहों का उपयोग करता रहा है।

56. Laing devised Aerostats, which are smaller versions of the Aerial Hunter Killers from the previous films.

लैंग ने एरोस्टैट्स विकसित किया, जो पिछली फ़िल्मों के एरियल हंटर हत्यारों के छोटे संस्करण थे।

57. Bennington later added that the new album would stray away from its previous nu metal sound.

बेनिंगटन ने बाद में कहा कि नया एल्बम, अपनी पिछली न्यू मेटल ध्वनि से दूर हटेगा।

58. However, it is expected to last only 5 years, due to weather conditions destroying previous materials.

हालांकि, यह पिछले मौसम की स्थिति पिछले सामग्री को नष्ट करने के कारण 5 साल की एक श्रृंखला होने की उम्मीद है।

59. She was thrilled, never expecting him to do this in view of her previous bad attitude.

वह बेहद खुश हुई, क्योंकि उसके पहले के बुरे आचरण का विचार करके उसे कोई उम्मीद न थी कि वह ऐसा क़दम उठाएगा।

60. The generated graphic component can either be embedded within the current sheet or added as a separate object.

उत्पन्न ग्राफ़िक घटक को या तो वर्तमान शीट में समाहित किया जा सकता है या एक अलग वस्तु के रूप में जोड़ा जा सकता है।

61. For example, a sheet of X-ray film is placed at a desired point on the engine exterior.

मिसाल के तौर पर, इंजिन के सामने सही जगह पर एक्सरे की शीट रखी जाती है।

62. We can allude to our previous visit and then build on what was said at that time.

हम अपनी पिछली भेंट का ज़िक्र करके तब की गयी बातों पर ज़्यादा बता सकते हैं।

63. This systematizes ad hoc arrangements for individual defence procurements from the USA entered into by previous governments.

इसके द्वारा पूर्व की सरकारों द्वारा अमरीका से रक्षा उपकरणों की खरीद की तदर्थ व्यवस्था को सुव्यवस्थित बनाया गया है।

64. Sales and production figures are sluggish and agriculture production may actually be lower than the previous year .

बिक्री और उत्पादन के आंकडें की चाल सुस्त रही है और कृषि उत्पादन पिछले साल के मुकाबले कम होने की संभावना है .

65. Digit 9 is a verification check digit, computed using a complex algorithm of the previous eight digits.

अंक 9 एक सत्यापन जांच अंक है, जिसे पिछले 8 अंकों के जटिल एल्गोरिदम के उपयोग से परिकलित किया जाता है।

66. Generally this gives access to any previous version, all the way back to the file's creation time.

आम तौर पर यह फ़ाइल के निर्माण समय से वापस सभी तरीकों से किसी भी पिछले संस्करण का ऐक्सेस देता है।

67. To move to the next or previous photo, tap on the right or left of the screen.

अगली या पिछली फ़ोटो पर जाने के लिए, स्क्रीन के दाईं या बाईं ओर टैप करें.

68. Your charge covers both your advertising costs as well as any unpaid costs from previous billing cycles.

आपके शुल्क में आपकी विज्ञापन की लागतों के साथ-साथ आपके पिछले बिलिंग चक्रों के दौरान भुगतान न का गई लागतें भी शामिल होती हैं.

69. To download the previous version 12.6, which is compatible with 32-bit Windows systems, please click here.

32-बिट विंडो सिस्टम में काम करने वाले पिछले वर्शन 12.6 को डाउनलोड करने के लिए, कृपया यहां क्लिक करें.

70. It is our hope that all parties would honour and implement this agreement and their previous understandings.

हम उम्मीद करते हैं कि सभी दल इस समझौते और अपनी पिछली समझबूझ का सम्मान करेंगे और उसे लागू करेंगे ।

71. Anaphylaxis typically begins over a few minutes in a person with a previous history of the same.

तीव्रग्राहिता आम तौर पर एक व्यक्ति में अपने पूर्व इतिहास के साथ कुछ ही मिनटों में शुरू होता है।

72. To his credit, he didn't serve up the previous year's menu of brave words and high purpose.

अपने श्रेय के लिए, उन्होंने बहादुर शब्दों और उच्च उद्देश्य के पिछले वर्ष के मेनू की सेवा नहीं की।

73. Returning to the previous example, let's now construct a barrier that is permeable only to sodium ions.

पिछले उदाहरण पर लौटते हुए, एक ऐसी बाधा बनाते हैं जो केवल सोडियम आयनों द्वारा पारगम्य हैं।

74. By carrying out the experiment in a calorimeter we can draw up the thermodynamic balance sheet for the operation .

यदि इसी प्रयोग को किसी ऊष्मामापीय2 में रखकर दिया जाता है तो ऊष्मागति का तुलनपत्र तैयार किया जा सकता है .

75. If you saved your password on a previous visit to a website, Chrome can help you sign in.

किसी वेबसाइट पर अगर आप पहले कभी आए थे और उसका पासवर्ड सेव किया था, तो Chrome की मदद से उस वेबसाइट पर आप आसानी से साइन इन कर सकते हैं.

76. Also, in contrast to the previous administration, we want to include Congress as a partner in this process.

इसके अलावा, पिछले प्रशासन के विपरीत, हम कांग्रेस को इस प्रक्रिया में भागीदार के रूप में शामिल करना चाहते हैं।

77. The chart near the bottom of your app’s Overview tab shows the testing summary compared to previous builds.

आपके ऐप्लिकेशन के खास जानकारी टैब के सबसे नीचे मौजूद चार्ट में पिछले बिल्ड की तुलना में परीक्षण की खास जानकारी दिखाई जाती है.

78. However, Enron did not want to show any debt from assuming CalPERS' stake in JEDI on its balance sheet.

हालांकि, एनरॉन अपने तुलन पत्र पर जेडी (JEDI) में कैलपर्स (CalPERS) की हिस्सेदारी को ग्रहण करके किसी भी ऋण को प्रदर्शित नहीं करना चाहता था।

79. However, your business just started carrying a new line of 10 trainers in addition to the previous 20.

हालांकि, आपके व्यवसाय ने अभी-अभी 20 स्नीकर्स की पिछली श्रृंखला के अतिरिक्त 10 स्नीकर्स की एक नई श्रृंखला शुरू की है.

80. However, you can revert to a previous version of your account by importing an Ads Editor Archive file.

हालांकि, आप एक Google Ads Editor संग्रहण फ़ाइल आयात कर अपने खाते के पिछले वर्शन पर वापस जा सकते हैं.